IOI has revealed the behind-the-scenes process for selecting Hitman World of Assassination's Elusive Targets and how it designs their special missions.